Nikke has its first official manga: an online-only comic published weekly on CoroCoro Online, the online portal of the famous CoroCoro Comic magazine. The first episode was published on November 29th, 2023.
The comic is only in Japanese, but you can find an English summary of all the published episodes below. We plan to update the section below weekly every time a new episode is released.
Summary of all the episodes published so far:
Link: [第1話]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
Summary
Ade is out to assist with opening a new cafe, so Cocoa and Soda are left alone at the maid cafe, “Maid for You.”
Cocoa goes out to dispose of the trash when she finds N102 fainted on the road. Cocoa brings N102 inside the cafe (waking her up by making N102 drink ketchup), and since N102 doesn’t remember why she was there or where her house is, Cocoa and Soda offer N102 the opportunity to take Ade’s room since she will be away for a while.
N102 decides to assist in the shop in place of the missing Ade (she even gets her maid costume). A few days later, when attending her first customer, N102 gets scolded by him because she is too shy and lacks personality, so the customer asks N102 to try one more time to be more charming. At that moment, something triggers inside Anne’s personality, and she becomes super lovely and cute to the point that Cocoa and Soda begin to think she has a split personality (N102-Anne).
In the panels above, N102, motivated by the advice just received by the customer, performs lovely magic to make the customer’s food tastier, as all professional maids do.
Link: [第2話]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
Summary
N102 wakes up and checks her notebook as she does every morning. It has been a few days since she started helping at the cafe, and she is getting used to the maid’s everyday life.
She finds Cocoa cleaning the shop and Soda practicing ketchup on fake omelet rice plates made by Ade. N102 is talking with Cocoa about Ade since she wants to know more about her when Soda slips on some ketchup, falling on top of N102.
Since it was the shop’s closing day, they went shopping to buy groceries for the cafe when they met a stray cat lured by the smell of some olives they had bought. They were petting the cat when it escaped stealing N102’s precious notebook. Cocoa switches into detective mode, and to get back the stolen notebook, she lures back the cat using the olive as bait. When the cat shows up, she throws Soda at it, successfully capturing it using her voluptuous body.
On the way back to the cafe, they are followed by Anis, who is disappointed to see that N102 is helping at the cafe since she wanted to help there as well, so she starts planning how to spice things up…
In the panel above, Soda successfully recovers N102’s notebook by capturing the cat that stole it.
Link: [第3話]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
Summary
Anis is at the maid cafe with the purpose of teasing and bullying N102 a little bit to have fun. Initially, N102 reacted promptly and served Anis by switching her personality to Anne, becoming a captivating maid. But after Anis starts teasing Anne more, she breaks down entirely and runs to the kitchen, asking Cocoa and Soda for help.
When Cocoa and Soda approach Anis, she tells them that N102 cannot replace the missing Ade completely and convinces them they need more help running the maid cafe. The two maids agree to let Anis help and lend her Ade’s dress.
Anis starts to serve customers uniquely, far from what Cocoa defines as “professional maid work,” though they appreciate her direct approach to “problematic” customers.
When the day is over, they are about to serve Anis dinner, but at that moment, Anis makes an abrupt movement, tearing up Ade’s dress that couldn’t contain her voluptuous breasts anymore.
In the panel above, Anis is wearing Ade’s dress and is about to start helping at the cafe.
Link: [特別イラスト①]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
In the illustration above, N102 is dressed as Santa, and Soda and Cocoa are dressed as reindeer.
Link: [第4話]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
Summary
While watching a gourmet show on television featuring Snow White, Cocoa asks Anis if she likes to cook. When Anis says she doesn’t cook often, Cocoa insists she must practice cooking.
At that moment, Soda joined, followed by N102, who was returning from shopping. N102 bought Anis a new maid dress and went to the grocery store afterward to buy the ingredients for making fried rice. Cocoa then insists that Anis should use the freshly bought ingredients to practice cooking.
Anis cooks fried rice, which looks and tastes terrible. Anis then asks the other maids to show her their cooking skills. Soda then made her version of the fried rice, followed by N102’s, which was incredibly delicious, even if she was entirely new to cooking like Anis.
Then it was Cocoa’s turn to cook. Everyone watched her preparing the food, only to have their expectations crushed when she covered the fried rice with ketchup.
In the panel above, you can see Cocoa giving her best while preparing some fried rice.
Link: [特別イラスト②]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
In the illustration above: Cocoa and Soda.
Link: [第5話]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
Summary
After watching a TV show about superheroes with Cocoa, N012 has become a fan of Matis. She is now a Matis-otaku, and her favorite hero is Laplace.
Speaking with Anis about Matis, Cocoa then commented on the recent decrease in accidents in the Ark, but when she says “accidents,” Laplace breaks through the window. “I have heard the word accident! May I help?” she asks while leaving an autograph on N102’s t-shirt.
Anis remarks that the accident is her “heroic entrance” that caused the window to break, and then, with Cocoa, they proceed to get rid of Laplace. Maxwell arrives before things escalate too much, and she takes Laplace away.
Meanwhile, Drake was planning another of her villainous acts! She was trying to scare kids while dressed as Godzilla. It’s too bad for her that her Godzilla cosplay is so cute that all the kids start playing with her.
In the panel above Laplace is doing her “heroic entrance.”
Link: [特別イラスト③]勝利の女神：NIKKE すいーとえんかうんと – 雨住キオ | 週刊コロコロコミック (corocoro.jp)
In the illustration above: Laplace and N102.
Link: https://www.corocoro.jp/episode/10044607041231497924
Summary
After watching a customer complimenting Soda for her lovely smile, Cocoa starts wondering how she can improve her smile to be more charming.
With the help of her friends and co-workers Soda, Anis, and N102, Cocoa tries lots of facial expressions without succeeding in becoming more charming. She is about to give up when she recalls an accident earlier when cleaning the shop.
She then used tape to lift her cheeks to produce an artificial smile, but the results were not as expected either since she blocked her facial muscles so much that she couldn’t even talk.
In the panel above, Cocoa uses tape to produce an artificial smile.
Please guys continue this section, I dig the comic strips and summaries.
I’m impressed with the quality of your blog post. The information provided was well-organized and easy to follow. click here to explore further on the topic. Thank you for sharing your expertise!